$(function() {
 var randomNum = Math.floor(Math.random()*4);
$('div#quote-box-text div:eq(' + randomNum + ')').css("display", "block");
$('div#quote-author div:eq(' + randomNum + ')').css("display", "block");
});